MOVIE NEWS

Stream It ou Skip It?

Vous souvenez-vous de «The Troubles»? C’est le nom commun du conflit qui a duré des années 1960 à la fin des années 1990 en Irlande du Nord, où les protestants qui souhaitaient que l’Irlande du Nord reste au Royaume-Uni se heurtaient constamment aux catholiques qui souhaitaient que le pays s’unisse à la République d’Irlande. C'était parfois vicieux, mais au moment où la comédie Derry Girls se déroulait au début des années 90, c’était plutôt à un point de mijotage, la menace d’attentats à la bombe et d’autres actes de violence constituant une réalité. La série peut-elle trouver de la comédie en étant adolescente pendant cette période?

DERRY GIRLS: STREAM IT OU SKIP IT?

Tir d'ouverture: Un camion militaire passe devant une pancarte disant «Bienvenue à Londonderry»; certains enfants peignent à la bombe sur la partie «Londres» de l'enseigne. Puis nous entendons la voix d’une jeune fille parler de la vie à Derry.

L'essentiel: La voix off est supposée être Erin Quinn (Saoirse-Monica Jackson), âgée de 16 ans et résidant en Irlande du Nord en 1994, quelques années avant la fin de «The Troubles» – le conflit entre catholiques et protestants sur l’affiliation nationale de l’Irlande du Nord -. «Le problème de la vie à Derry est qu’il n’ya nulle part où se cacher», dit-on. Mais quand on remarque que la voix vient de quelqu'un qui lit dans le journal d’Erin; cousine d’Erin, Orla McCool (Louisa Harland). Et quand Erin se réveille et voit cela, elle se plaint à sa mère, Ma Mary (Tara Lynne O’Neill), «Et ensuite? Je vais la surprendre en train d’essayer mes culottes?

Erin veut porter une veste en jean à son école préparatoire, mais sa mère ne la laissera pas faire, à la grande déception de sa copine Clare Devlin (Nicola Coughlan) qui parraine un enfant en Éthiopie. Elle ne peut donc pas acheter de bonbons auprès de le «petit marché» local. Ils sont rejoints par leur amie Michelle (Jamie-Lee O’Donnell), qui se croit la méchante fille du groupe, en train de proférer le mot "enculé" après avoir vu Pulp Fiction. Elle emmène avec elle son cousin James Maguire (Dylan Llewellyn), qui va à l’école des filles à la place de celle des garçons parce qu’il est un Britannique délicat.

Puisqu’une bombe a été trouvée sur le pont de Derry, le trajet jusqu’à l’école est beaucoup plus long que d’habitude et, avant même de commencer, Michelle tente de se battre avec une jeune fille assise à la place où ils se trouvent habituellement. Ce conflit les fait envoyer à la directrice, Soeur Sweeney (Siobhan McSweeney), qui envoie le groupe en détention. Erin est en retard au concert où elle aime l'inviter, Clare est affamée et James doit faire pipi parce qu'il n'est pas autorisé à aller dans les salles de bain.

Notre prise: Derry Girls, créée et écrite par la dramaturge irlandaise du Nord Lisa McGee, diffusée sur Channel 4 au Royaume-Uni il y a près d'un an, mais elle ne se rend qu'aux États-Unis, via Netflix, à présent. C’est décevant de devoir attendre si longtemps, car si le premier épisode est une indication, c’est l’une des émissions les plus drôles que nous ayons vues sur le service de streaming toute l’année.

La comédie comporte quelques couches. Même si ces filles vivent à une époque où le conflit protestant-catholique règne toujours, il reste encore des filles âgées de 16 ans, dont la vie tourne autour de la musique, de l'école, des garçons, du maquillage et d'autres choses encore plus les vieilles filles s'inquiètent pour. Il y a toujours un courant sous-jacent – la mère d'Erin est bouleversée par certaines des idées formulées par Erin dans le camp «Friends Across The Barricade» – mais la plupart du temps, il s'agit de filles adolescentes qui essaient de s'affirmer dans une école catholique. tout sauf.

Oui, les accents sont assez épais pour l'oreille américaine (une blague à propos de James qui parle drôle parce qu'il est britannique est un joli clin d'œil aux épaisses chaussures de rechange pour tout le monde), et il n'y a aucune honte à activer le sous-titrage si vous voulez tout comprendre. . Mais ce n’est pas un drame élevé; si vous manquez 10% des lignes drôles, les 90% restants seront assez drôles. Les blagues volent vite, mais elles sont tranchantes et certaines d’entre elles récompensent les téléspectateurs attentifs.

Derry Girls sur Netflix
Photo: Channel 4

Sexe et peau: Rien.

Coup de départ: Dans le bureau de sœur Sweeney avec leurs parents, Erin entend Orla lire de nouveau dans son journal et dit: «Je vais pousser ce journal si loin dans ta…» puis se jette sur elle.

Sleeper Star: Nous avons aimé Llewellyn en tant que «petit gars anglais» James, qui est le seul garçon de l’école réservée aux filles parce qu’il se serait fait tabasser à l’école des garçons. Comment il a finalement fini par se soulager était un gag amusant.

La plupart des lignes pilotes: Erin à propos de James: «C’est un gars; un gars efféminé, mais un gars tout de même. "

Notre appel: STREAM IT. Derry Girls est bien casté et le premier épisode a eu de gros éclats de rire. Ce sera une frénésie rapide et amusante pour la semaine des vacances.

Joel Keller (@joelkeller) écrit à propos de la nourriture, des divertissements, de la parentalité et de la technologie, mais il ne se fait pas d'illusions: il est accro à la télévision. Ses écrits ont paru dans le New York Times, Slate, Salon, VanityFair.com, Playboy.com, Fast Company’s Co.Create et ailleurs.

Regarder Derry Girls sur Netflix

Tags

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close
Close