MOVIE NEWS

«Le portable» sera diffusé sur Netflix avec la fin «correcte»

Cette semaine, Netflix a fait l'impensable en téléchargeant une version de Le cahier Cela n’a pas fait pleurer les téléspectateurs à la fin. Comme les téléspectateurs britanniques ont vite remarqué, la version du classique de Rachel McAdams-Ryan Gosling par Netflix présente une fin totalement différente – une fin qui (spoiler!) N’entraîne pas la mort des deux personnages principaux dans les dernières minutes du film. Mercredi, après des jours d’indignation, Netflix a finalement abordé la fin alternative, affirmant qu’ils «n’avaient pas monté le film» et qu’ils «allaient au fond des choses au plus vite». Le streamer a également promis aux téléspectateurs américains que la Le cahier arriver le 1er mars sera l'original, ou, plus important encore, "la version qui vous a toujours fait sangloter."

Dans la version originale de Le cahier, Noah passe la journée à aider Allie à retrouver la mémoire (elle est atteinte de démence et il lui lit son cahier depuis qu’ils étaient jeunes et qu’ils tombaient amoureux de l’air) et cette nuit-là, ils se couchent ensemble dans le lit et s’étreignent. La version britannique de Netflix se termine là: ils se tiennent la main et le film montre des oiseaux survolant un lac. Fondu au noir. Ce serait bien si cela ne changeait pas complètement le scénario initial – vous savez, celui dans lequel ils meurent du jour au lendemain dans les bras de chacun.

Les téléspectateurs britanniques étaient naturellement mécontents et ils ont eu recours à Twitter pour partager leurs réflexions.

S'il y a une chose que vous ne voulez pas faire, c'est la pisse des fans de Nicholas Sparks. Mercredi, Netflix était aux prises avec une vive controverse et le compte Twitter de la société au Royaume-Uni et en Irlande est intervenu pour éclaircir les choses. “Nous n'avons pas édité Le cahier”, A déclaré Netflix UK & Ireland. “Une version alternative existe et nous a été fournie. Nous allons au fond des choses dès que possible. »Aujourd'hui, le compte ajoute que la« version correcte »a maintenant été téléchargée,« ainsi la fin familière est restaurée ».

Les utilisateurs de Netflix aux États-Unis peuvent également dormir tranquille ce soir. Mercredi après-midi, la société a tweeté que "la version de Le cahier venir aux États-Unis le 1er mars sera la version qui vous a toujours fait sangloter. "

La crise évitée, les gens. Maintenant, nous pouvons tous nous tourner vers la vraie parodie de Le cahier: James Marsden demandait avec désinvolture: «Quoi de neuf?» Dans un film tourné dans les années 1940.

Le cahier frappera Netflix aux Etats-Unis le vendredi 1er mars.

Où diffuser Le cahier

.

Tags

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close
Close